lunes, 9 de febrero de 2009

Wild World

WILD WORLD-CAT STEVENS

Now that I've lost everything to you
You say you wanna start something new
And it's breakin' my heart you're leavin'
Baby, I'm grievin'
But if you wanna leave, take good care
I hope you have a lot of nice things to wear
But then a lot of nice things turn bad out there

[Chorus:]
Oh, baby, baby, it's a wild world
It's hard to get by just upon a smile
Oh, baby, baby, it's a wild world
I'll always remember you like a child, girl

You know I've seen a lot of what the world can do
And it's breakin' my heart in two
Because I never wanna see you a sad girl
Don't be a bad girl
But if you wanna leave, take good care
I hope you make a lot of nice friends out there
But just remember there's a lot of bad and beware

[Chorus]

Baby, I love you
But if you wanna leave, take good care
I hope you make a lot of nice friends out there
But just remember there's a lot of bad and beware

[Chorus]


Mundo salvaje

Ahora que ya te he perdido
Tu dices que quieres empezar algo nuevo
Y me parte el corazón que te vayas
Nena, yo estoy afligido
Pero si quieres irte, cuidate mucho
Yo espero que tengas muchas cosas bonitas con que vestirte
Porque un montón de cosas están empeorando allá afuera
Oh, nena, nena, es un mundo salvaje
Es difícil sobrevivir sólo con una sonrisa
Oh, nena, nena, es un mundo salvaje
Yo siempre te recordaré como si fueras un niño pequeño, muchacha,
Sabes que yo he visto mucho de lo que el mundo puede hacer
Y eso está partiendo mi corazón en dos
Porque no quiero ver que estés triste
Pero si quieres irte, ten mucho cuidado
Espero que tengas muchos amigos buenos allí afuera
Pero simplemente recuerda que hay mucha maldad y cuidate

10 comentarios:

C. Chase dijo...

Genial la canción.

Juan P. Rodriguez dijo...

Muy buena, amigo Luis, muy buena.

Martina Garea dijo...

Puto, puto, puto Cat Stevens, joder... Es la banda sonora de mi infancia.

maloles dijo...

Adoro esa canción. Es el cantante favorito de mi padre, y de pequeña me lo ponía siempre en el coche. Consiguió que me gustara tanto como a él. Creo que las canciones de Cat Stevens no pasan de moda... :)


Muas!

fag dijo...

sí joder, grande cat stevens. llevo media hora intentando recordar su nombre musulmán y ahora no me sale.
palazo de buscarlo por el google.

un abrazo loco, ¡bienvenido de nuevo!

POEM dijo...

ja
si soy luv3 del fotolog. si no quieres que comente me borras, vale, ja
en el blog de la peliroja he visto que estabas también y como es un placer leerte como siempre

beso

Nicole

Sphynx Red dijo...

si quieres irte vete, pero mejor no lo hagas. cómo estás segura de lo que quieres, si cambias a cada momento de parecer. perecerás igual, hagas lo que hagas, así que tómate tu tiempo, pero no mucho.

Julio Vegas dijo...

La cuesta anterior era el auténtico "Wild world"!

[..La chica triste que te hacía reír..] dijo...

Dios, amo esta canción...

flor dijo...

estoy buscando una version de este tema cantada por una mujer, la voz es muy parecida a la de sherryl crow, pero no figura en ninguno de sus discos ¿por casualidad alguien sabe quien la canta?